Smartling by name, Smartling by nature - Anonymous employee Smartling Employee Review

5.0
8 Oct 2015
Anonymous employee
Recommend
CEO approval
Business outlook

Pros

You know that light at the end of the tunnel? Well, in employment terms, Smartling is that light. A company that values innovation in words, and supports it in deeds – not least by offering *actual* work-life balance – Smartling puts quality before quantity; in its people, products and positioning. When they said I would be joining a team that appreciates my efforts, I was hopeful, and since arriving at Smartling, I have been pleasantly surprised, time-and-again. In fact, it took me a week or two to get used to being treated like an *adult* at work, but that soon allowed me to become an *owner* of my work. Excited for the future!

Cons

Nothing negative worth reporting – proper communication works most things out quickly.

Explore other reviews about Smartling

5.0
8 May 2026
Recommend
CEO approval
Business outlook

Pros

I am extremely impressed with Smartling's leadership, staff, product, and the culture that's in place. What a joy to work here!! Smartling is growing so rapidly and is the clear leader in the Translation Management System technology and LLM/AI powered translation space.

Cons

Can't think of any cons right now.

5.0
7 May 2026
Recommend
CEO approval
Business outlook

Pros

Amazing product market fit considering how AI is changing the localization world. AI is mandate for every employee at the company and leadership has given us the tools to adopt it an astronomical pace. This is not something that is micro managed and employees have full autonomy to build and present to their colleagues. Selling at Smartling means working with the biggest companies in the world. In most cases it isn't transactional but once a company sees the value Smartling brings to the table it's hard for them to choose a competitor.

Cons

Very few but managing so many projects with AI at once takes a lot of focus. I wouldn't have it any other way.

See reviews by: Helpful|Rating|Date|All